outer part การใช้

• ส่วนด้านนอกของผ้าพันแผลซึ่งจะช่วยแก้ไขการแต่งกาย
  the outer part of the dressing, which fixes the dressing.
• ชิ้นส่วนด้านนอกที่เสริมความแข็งแรงของกริดแบตเตอรี่
  The reinforced outer parts of a battery grid.
• มันสามารถทำงานได้ตามปกติภายใต้เงื่อนไขที่ความเอียงสัมพัทธ์ของชิ้นส่วนภายในและภายนอกไม่ใหญ่
  It can work normally under the condition that the relative inclination of inner and outer parts is not large.
• คราบภายนอกเคลือบฟันนั้น ได้แก่ คราบจากการดื่มชา กาแฟ น้ำอัดลม ไวน์แดง รวมไปถึงการสูบบุหรี่ด้วย
  Extrinsic staining is when only the outer part of enamel is stained from drinking coffee, tea, cola, and red wine. Smoking is also a very strong staining substance.
• ส่วนด้านนอกเป็นเหมือนสปริงปอลดังนั้นมันจึงกรอบมาก มันมีรสหวานและเผ็ดจากซอสที่ทำโดยร้านอาหาร
  The outer part is like spring roll skin, so it is very crispy. It has a sweet and spicy taste from the sauce made by the restaurant.
• โซบะเหนียวนุ่มในอิซูโมะถูกทำขึ้นโดยเมล็ดโซบะจากท้องถิ่นซึ่งมีสีและรสชาติที่เข้มข้นมากกว่าเมล็ดโซบะทั่วไป
  “Chewy with a pleasant earthy taste, soba in Izumo is made using both the inner and outer parts of the buckwheat germ, which yields a darker color and richer flavor than the soba in other regions.”
• หม้อจิงกิสข่านมีร่องตรงขอบหม้อ เพื่อให้ไขมันหรือน้ำส่วนเกินที่ไหลออกมา จากเนื้อจึงทำให้ย่างเนื้อได้อย่างอร่อย
  The Genghis Khan pot has ridges going from center to outer part that drain off the excess of fat and marinade allowing to grill ingredients in a delicious way.
• จากนั้นปลาจะถูกหั่นเป็นชิ้นขนาดพอดีคำทันทีที่สุกแล้วใช้เวลาเพียงชั่วครู่ ส่วนด้านนอกสุกดีในขณะที่ด้านในยังดิบ
  The fish is then cut in bite-sized pieces as soon as it is cooked which only takes an instant. The outer part is well-cooked whereas the inside is still raw.
• ฉันพยายามจุดไฟ เส้นใยที่หลอมละลายเหมือนเส้นผมส่วนด้านนอกติดไฟในเปลวไฟของไฟแช็ค แต่ตัวไฟเองก็ไม่“ จับ” ทันใดนั้นก็ถูกไฟไหม้เกรียมเป็นเถ้าถ่านแห้ง
  I tried to set fire. The fibers melt like hair, the outer part caught fire in the flame of a lighter, but the fire itself does not “hold”. Immediately went out, charred, dry ash crumbles.
• 40:19 แล้วท่านก็วัดความกว้าง, จากหน้าหอประตูข้างล่างไปยังด้านหน้าของส่วนที่ด้านนอกของศาลชั้นใน, จะเป็นหนึ่งร้อยศอก, ไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ.
  40:19 And he measured the width, from the face of the lower gate to the front of the outer part of the inner court, to be one hundred cubits, to the east and to the north.
• เป็นบ้านที่เหมาะกับผู้ที่มีพื้นที่จำกัด และชอบความทันสมัยของรูปทรงอาคาร จุดเด่นคือการออกแบบให้เหมือนอาคารแต่ภายในเป็นบ้านพักอาศัย และครบทุกการใช้งาน
  This house is suitable for those who love the modern design building, sufficient area for living; dominant in special design as a house for living inside fully equipped but outer part looks like a building.
• ฝาปิดถูกวางไว้ที่ด้านหน้าและด้านหลังของถังและประตูตรวจสอบที่ด้านหลังของหม้อไอน้ำสามารถเปิดได้ง่ายสำหรับการตรวจสอบและทำความสะอาดชิ้นส่วนภายในและภายนอก
  Manholes are placed on the front and back side of drums and inspection doors on back side of boiler easy to open for inspection and clean inner and outer parts.
• สำหรับการผลิตของหมวกใช้พิเศษวัสดุสองชั้น เพื่อความสบายสูงสุดของเหงือกด้านในของอุปกรณ์จะนุ่ม ส่วนนอกที่เป็นของแข็งช่วยให้มั่นใจได้ถึงความทนทานของอุปกรณ์นี้
  For the manufacture of capes use specialtwo-layer materials. For the maximum comfort of the gums, the inside of the device is made soft. The solid outer part ensures the durability of this device.
• การผ่าตัดของนานะนั้น จะเป็นการเพิ่มความใหญ่ จากด้านนอกของดวงตา วิธีการผ่าตัดจะขึ้นอยู่กับทรงหางตา และช่องว่าง แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการสร้างความพอใจในผลการผ่าตัด
  Through NANA exclusive surgery method maximizes the size of the outer part of the eye and and provides a more satisfactory result by selecting the best surgical method according to the shape and space of the outer corner.
• ขอบคุณรองเท้านี้เด็กไม่ตกด้านในของเท้าเพื่อให้ถุงเท้าถูกแยกออกจากกัน เด็กอยู่บนสามจุดหลัก: ด้านในและด้านนอกของเท้าและส้นเท้านั่นคือพื้นที่ทั้งหมดของ แต่เพียงผู้เดียว
  Thanks to this shoe, the child does not fall onthe inner side of the foot, thus, the socks are bred in different directions from each other. The child rests on three main points: the inner and outer parts of the foot and the heel, that is, the entire area of ​​the sole.
• เมื่อถูกตัดสินที่ด้านในของใบไรเดอร์เริ่มที่จะกินอย่างหนักในน้ำนมทำให้เซลล์เสียหายโดยอัตโนมัติ จากนั้นย้ายไปยังส่วนนอกของใบไม้บนลำต้นและผลไม้ ชั้นบนสุดของพืชทนทุกข์ทรมานมากที่สุด
  Having settled on the inner side of the leaves, the spider mite begins to feed heavily on sap, mechanically damaging the cells. Then moves to the outer part of the leaf, on the stems and fruits. The top tier of plants suffers the most.
• เป็นลักษณะถ้ำเปิด(ผาเงิบ) กลางวันสว่างไม่ต้องใช้แสงจากไฟฟ้า เป็นถ้ำพิเศษที่มีการเคลื่อนตัวของลมเย็นออกมานอกถ้ำตลอดเวลา(กลางวัน) ภายในถ้ำใช้เป็นที่สำหรับนั่งสมาธิ เป็นบริเวณที่งดการพูดคุย
  This is an open cave. Sunlight streams in during the day, eliminating the need for electricity. Currents of cool air from the inner parts of the cave regularly flow to the outer part during the day making it very pleasant for meditation. Talking is not allowed here.
• ความนิยมของธัญพืชรำและเส้นใยมีการเติบโตทุกวัน ผู้คนจำนวนมากขึ้นจะเสริมอาหารตามปกติของพวกเขาด้วยผลิตภัณฑ์เหล่านี้ที่เป็นประโยชน์ในทุกด้านเพื่อสุขภาพและอายุยืน ส่วนด้านนอกของธัญพืชคือ ...
  The popularity of bran cereals and fiber is growing every day. An increasing number of people supplement their usual diet with these healthy products for health and longevity. The outer part of the cereal is ...
• ในความเป็นจริง เราควรใช้พวกมันเพื่อทำความสะอาดส่วนนอกของหูและอย่าเข้าไปในช่องหูเพราะเราเสี่ยงต่อการก่อให้เกิดบาดแผลและบาดแผลที่เป็นอันตรายที่อาจทำให้เกิดอาการหูน้ำหนวกหรือติดเชื้อในช่องหู
  In fact, we should only use them to clean the outer part of the ear, and never enter them in the ear canal, since we run the risk of causing lacerations and dangerous traumatisms that could end up triggering otitis or infection in the ear canal.
• ในเวลานั้น มีการนำลักษณะของคูน้ำดั้งเดิมมาใช้เพื่อสร้างกำแพงซึ่งด้านในเป็นดินถมและด้านนอกเป็นหิน ขับดันความแตกต่างระหว่างยุคกลางกับยุคสมัยใหม่ออกมาให้กลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจซึ่งมีความพิเศษไม่เหมือนใคร
  At the time, the original configuration of the moat was utilised to construct a wall by which the inner side was an embankment and the outer part stone, highlighting the contrast between medieval and modern characteristics, an unusual point of interest.